Bakhtale dromensa / Счастливые дороги

Концерт «Bakhtale dromensa / Счастливые дороги»

Поэма Пушкина «Цыганы» создана будто специально для того, чтобы жить на сцене музыкального театра. Ритм текста, краски сюжета, напевность и одухотворённость слова не однажды привлекали композиторов, превращавших поэму в оперу, а теперь история о трагической любви Алеко к Земфире оживает музыкальным спектаклем в Театре Елены Камбуровой.

В цыганском таборе
Из-за любви к цыганке Алеко оставил привычную жизнь и отправился странствовать вместе с табором. Многие месяцы счастливый юноша был рядом с любимой, пока однажды не узнал о её предательстве...

В сплетении художественного слова и цыганских песен рождается спектакль «Bakhtale dromensa/Счастливые дороги». Пушкинская поэма открывает зрителю потрясающим мир, где вольный народ живёт по собственным законам, отвергая европейские традиции. Авторский текст играет новыми красками в обрамлении песен, которые артисты исполняют вживую на языках, что стали родными для народов, живущих на берегах Дуная, — на венгерском, румынском, молдавском и не только.

Автор — Александр Пушкин;

режиссёр — Зоя Бузалковска.

Роли играют:

Д. Пашкова;

С. Быстров/А. Гиммельрейх;

М. А. Фаттах;

А. Бордуков и другие.

От режиссёра
Постановка впервые была представлена публике в уже далёком 2006 году, а теперь снова возвращается на сцену музыкального театра Камбуровой обновлённой и переосмысленной.

«Тот мир, который Пушкин описал в поэме, оказался мне близок. Моя «балканскость» помогла проникнуться необыкновенной мелодичностью и тонкостью произведения, чтобы затем в экспериментах с ритмом и рифмой дойти до сути», — говорит режиссёр. Попытка, к слову, увенчалась успехом — балканская кровь Зои Бузаловской прочувствовала музыку текста и то особое звучание стихов, которые наполнили сценическое действо неповторимым, страстно-пряным колоритом ночи в цыганском таборе.

Театральное представление «Bakhtale dromensa / Счастливые дороги» прошло в Театре Камбуровой 13 сентября 2020 года.