Сирано де Бержерак
Концерт «Сирано де Бержерак»
Это прошедший концерт.
СИРАНО ДЕ БЕРЖЕРАК
Сценическая редакция Н. Рощина, А. Демидчика на основе подстрочного перевода М. Зониной одноимённой пьесы Э. Ростана
Обращаясь к одной из самых популярных пьес мирового репертуара, Николай Рощин поставил спектакль на основе новой, созданной по современному подстрочному переводу сценической версии текста.
«Стихов почти нет, большинства самых известных сцен нет, историзма нет. Есть романтика протеста, переходящая в утопию протеста и усталость природы протеста. Но суть, как нам кажется, не ушла и даже заострилась, — говорит режиссер, — это не спектакль-иллюстрация. Возможен ли этот Сирано, нужен ли со своей бескомпромиссностью? Как бы это могло происходить здесь и сейчас?.. Именно это нам интересно в работе над героической комедией Ростана».
Творческая группа спектакля:
Постановка и сценография Николай Рощин
Композитор, звуковое оформление спектакля Иван Волков
Художник по костюмам Екатерина Коптяева
Ассистент режиссёра Алексей Демидчик
Помощник режиссёра Елена Борунова
Выпускающий продюсер Ольга Беланова
Съёмочная группа:
Автор идеи и режиссёр Николай Рощин
Оператор Павел Филиппов
Видеоинженер Николай Ермохин
Монтаж Виктория Оцвера
Второй режиссёр Татьяна Крайнова
Звукорежиссёры Иван Волков, Кирилл Широбоков, Антонина Балашова
Постановщики трюков Александр Уваров, Константин Гусев
Каскадёрская группа Константин Бараев, Дмитрий Гусев, Андрей Деев, Дмитрий Зенин, Дмитрий Кадыров, Марк Лобан, Ярослав Мирошин, Алексей Румянцев, Геннадий Рязанов, Павел Ткаченко, Александр Филаретов, Евгений Шигапов
Действующие лица и исполнители:
Сирано де Бержерак Иван Волков
Кристиан Виктор Шуралёв
Роксана Олеся Соколова
Де Гиш Тихон Жизневский
Вальвер Александр Поламишев
Актёр Монфлери Степан Балакшин
Пастушка Алиса Шидловская
Пастушок Максим Яковлев
Карбон Сергей Мардарь
Ле Бре Игорь Мосюк
Рагно Андрей Матюков
Линьер Анна Селедец
Кюжи Ефим Роднев
Брисайль Иван Супрун
Феодал Игорь Мосюк
Кардинал, Капуцин Дмитрий Белов
Музыкант Бетранду Филипп Баяндин
Черти Сергей Мардарь, Андрей Матюков, Ефим Роднев, Иван Супрун
Премьера - 14 сентября 2018 года
Продолжительность спектакля 3 часа 10 минут, спектакль идет с одним антрактом.
Театральное представление «Сирано де Бержерак» прошло в Александринском театре 26 сентября 2020 года.
