"Снегурочка", по мотивам оперы Римского-Корсакова

Концерт «"Снегурочка", по мотивам оперы Римского-Корсакова»

Эклога по мотивам оперы Н.А. Римского-Корсакова

Ольга ПУДОВА, сопрано
Алина ОТЯКОВСКАЯ, сопрано
Юлия ПРОНЯЕВА, меццо-сопрано
Артем КРУТЬКО, контратенор
Борис ДЬЯКОВ, баритон
Государственный академический русский народный ансамбль "Россия" имени Людмилы Зыкиной
Художественный руководитель и дирижер-постановщик – Дмитрий ДМИТРИЕНКО

Режиссер-постановщик – Дмитрий Отяковский
Дирижер-постановщик – Дмитрий Дмитриенко
Художник-постановщик – Ксения Филатова
Мультимедиа – Дмитрий Отяковский
Музыкальный руководитель проекта – Дмитрий Дмитриенко

Ансамбль "Россия" представляет абсолютно новое прочтение музыкальной сказки "Снегурочка". В этой версии по мотивам знаменитой оперы Н.А. Римского-Корсакова исключены массовые и хоровые сцены, отсутствует целый ряд персонажей, а главным становится описание любовных страданий "условных", "формульных" людей, населяющих этот мир, что характерно для жанра эклоги
Эклоги стали прародителями оригинального ренессансного пасторального романа. В русской литературе эклоге свойственно смешение пастушеской поэзии и темы чувственной любви. В современной литературе жанр эклоги, подобно росту индустриализации, повлек за собой усиление контраста между аспектами "природа" и "город" – это значит, что эклога для современных авторов стала более механизированной.
Древнегреческое определение "эклога", будучи разновидностью идиллии, имеет один из вариантов перевода как "картинка". Это и дало возможность режиссеру в своей постановке совместить формат semi-stage и эстетику аниме, понятную поколению "зумеров", а знакомая с детства сказка о Снегурочке превращается в историю дочери Весны и Мороза, попавшей в техногенное Берендеево царство.
Метрическая и смысловая схожесть текстов известного оперного шедевра с эклогами Вергилия позволила авторам проекта выдержать всю постановку в рамках этого старинного жанра. Метрическая структура стиха особенно ярко проявится в текстовых вставках между музыкальными номерами, которые в свою очередь будут сопровождаться аниме-иллюстрациями, концептуально важными для развития сюжета.
Фрагменты классической оперы, звучание народного оркестра и мультимедиаряд, разработанный на основе авторских рисунков, – это оригинальное сочетание, по мнению авторов проекта, вызовет интерес у новой аудитории, выполняя культурно-просветительские задачи в молодёжной среде.

В программе возможны изменения

Концерт «"Снегурочка", по мотивам оперы Римского-Корсакова» прошёл в ММДМ 1 декабря 2021 года.