Родина и Родина
Концерт «Родина и Родина»
Это прошедший концерт.
Программа концерта в исполнении Московского ансамбля современной музыки посвящена драматическим страницам в истории взаимоотношений русской и французской культур, когда их диалог и взаимопроникновение были особенно интенсивны. Эмигрировавшие во Францию после октябрьского переворота 1917 года художники продолжали творить на своей второй Родине, многие русские вступили в ряды Сопротивления в годы Второй мировой войны. В программе концерта — сочинения Николая Обухова, Ивана Вышнеградского, написанные во Франции между двумя мировыми войнами, и Артура Лурье в период исповедуемого им «романтического большевизма», когда многие художники приветствовали новую власть, не подозревая, что вскоре станут ее жертвами. Пьесы композиторов-эмигрантов чередуются в этом концерте с премьерами новых, написанных специально для этого проекта сочинений современных композиторов Владимира Раннева, Сергея Невского и Алексея Сысоева на тексты русских эмигрантов, ставших героями французского Сопротивления: Николая Оболенского, Елизаветы Скобцовой и Бориса Вильде.
Программа:
Артур Лурье (1892-1966, год эмиграции — 1924)
Наш Марш (1918)
для голоса и ансамбля, транскрипция Олега Танцова
На слова Владимира Маяковского
Алексей Сысоев (*1972)
Monaimée, mabelleIrène (2018)
для голоса и камерного ансамбля
На текст из «Дневника и писем из тюрьмы» Бориса Вильде
Николай Обухов (1892-1954, год эмиграции — 1918)
Dixtableauxpsychologiques (1915) для фортепиано
Сергей Невский (*1972)
votre MM (2018)
для голоса и камерного ансамбля
На тексты из писем Елизаветы Скобцовой из концентрационного
лагеря Ревенсбрюке своей матери в Париж
Иван Вышнеградский (1893-1979, год эмиграции — 1920)
Этюд на магический квадрат (1956)
транскрипция для ансамбля Олега Танцова
Владимир Раннев (*1970)
Enfinjesuislibre (Мировая премьера, 2018)
для голоса и камерного ансамбля
На текст письма Николая Оболенского своей жене Вере из освобожденного
Бухенвальда 15 апреля 1945 года (перевод на французский язык Марины Шелкуновой)
При поддержке Французского института в Москве и Министерства культуры Российской Федерации.
Концерт «Родина и Родина» прошёл в Центр Мейерхольда 7 мая 2019 года.
